![]() |
oneironaut 20 x | ![]() ![]() |
komentáře uživatele :
![přidáno](images/icon_datum.gif)
Celkem slušné, dobře se čte, jenom doufám, že to není pravda...
![přidáno](images/icon_datum.gif)
Jestli si chcete přečíst Korán takový, jak skutečně vypadá, tak se budete muset naučit arabsky. Český překlad je jenom otrocky přeložené slovo od slova, nemá to rytmus.
![přidáno](images/icon_datum.gif)
Rada pro ty, kteří ji ještě nečetli: pořiďte si jmenný seznam osob, nebo se v tom pěkně zamotáte a budete se muset pořád vracet a hledat kdo je kdo. Ale čte se dobře.
![přidáno](images/icon_datum.gif)
Jo, až na ten neskutečný konec, kdy se s kulkou v hlavě vyhrabe z hrobu, tak to celkem ušlo. Děj je napínavý, dobře se to čte, ale není to z tohoto světa.
![přidáno](images/icon_datum.gif)
Trošku zklamání. Kniha není moc srozumitelná a hemží se to tam výrazy, pod kterými si člověk neumí nic představit.
![přidáno](images/icon_datum.gif)
Připadá mi, že tady trošku přeháníte s tím hodnocením. Podruhé ji určitě číst už nebudu, ale měla něco do sebe , to zase jo. Až na ty gynekologické pasáže, samozřejmě.
![přidáno](images/icon_datum.gif)
mně to stálo klasickou půlhodinu "četby", než jsem zjistil, že se to číst nedá.
![přidáno](images/icon_datum.gif)
Až na tu děvku Arsinoé to bylo docela slušné. Mám pocit, jako by Waltari žil v jiném světě než ostatní, protože taková oddanost Thurmse k Arsinoé, která jej podvádí, okrádá, lže...tak to není z tohoto světa.
![přidáno](images/icon_datum.gif)
mně to stálo asi půl hodiny života, pak jsem zjistil, že to není nic pro mně. Potřebuji srozumitelný text, abych se začetl. To nebyl tento případ.